I didn't want to make another Mass Effect comic, but it turns out if you make any Mass Effect comics at all you are legally obligated to make a joke about this scene before the end of the fiscal year. 
While obsessively milling through my analytics, I found a site that had 
one of my comics translated into Spanish.  Kind of surreal.  I guess people appreciate the typed transcripts?  It makes me wonder - how many people reading this don't speak english?  If you don't speak english, type some incomprehensible gibberish in the comments.