Since he wasn't considerate enough to spare you the turmoil of someone else's ire, you should get him in a place where he depends on you to get somewhere or continue doing something with tight time constraints. When that happens, you should require him to learn about the courtesy flush.